پورتال اتحاديه فرش دستباف ايران در ژاپن

Persian Carpet Association portal in Japan
همچنين دیگر خبرهای  قالی دستباف ایران را در اين بخش بخوانيد بازگشت تماس با ما در باره اثحادیه صفحه اول 日本語


ماجرای استفاده از فرش ایرانی به جای پرده های مذهبی در ژاپن



2013.05.29




محمد تاجیک :شبکه نمایش به تازگی فیلم فرش باد ساخته کمال تبریزی را در برنامه مروری بر آثار رضا کیانیان پخش کرد. به گزارش شفقنا، این فیلم که تا به حال چندین بار از تلویزیون پخش شده است دارای دیالوگها و نشانه های فراوانی در جهت ترویج مفاهیم مذهبی است آنقدر که می توان فیلم فرش باد را یک فیلم خوب مذهبی در سینمای ایران دانست. این فیلم که داستان آن درباره مشکلات فراوان یک خانواده برای بافتن یک فرش به سفارش فردی ژاپنی است، دیالوگهای قابل توجهی دارد با این مضمون که باید در شرایط سخت فقط به خدا توکل کرد. نماز خواندن فرد مومن برروی فرش درصحنه های پایانی فیلم وقتی فرش بافته می شود فرد روحانی توصیه می کند که قبل از بهره برداری از فرش حتما یک فرد مومن روی آن نماز بخواند. فیلمی در جهت نزدیکی ادیان فرش باد را از سویی دیگر باید فیلمی در جهت نزدیکی ادیان دانست .در صحنه ای از فیلم وقتی شخصیت اصلی فیلم یعنی رضا کیانیان برای کاری مجبور می شود به نماز جمعه برود شخصیت ژاپنی فیلم همراه او می آید . شخصیت ژاپنی فیلم واکنش جالبی در نماز جمعه دارد، او وقتی رکوع وسجود نمازگزاران را می بیند در همان زمان به سبک دین و آیین خود به عبادت خدا می پردازد. فرش باد چگونه ساخته شد؟ فرش باد کمال تبریزی محصول اوائل دهه هشتاد است. فیلمی که در زمان نمایش خود در جشنواره به عنوان بهترین فیلم جشنواره از نگاه تماشاگران شناخته شد. ماجرای استفاده از فرش ایرانی به جای پرده های مذهبی در ژاپن خود تبریزی در مصاحبه ای در زمان اکران این فیلم گفته است: يك تهيه كننده‌ي ژاپني ابراز تمايل كرد كه با يك تهيه كننده‌ي ايراني پروژه‌ي مشترك داشته باشد و بحث ما از همان ابتدا درباره‌ي نقاط مشترك تعامل فرهنگي بين ايران و ژاپن بود و در جلسات اوليه نماينده ژاپني گفت كه حدود 200 سال پيش در مراسمي مذهبي به جاي پرده‌هاي مذهبي ژاپني، فرش ايراني را آويزان كرده‌ بودند كه ما به اين فكر افتاديم در عصر حاضر تبادل و ارتباط فرهنگي چگونه برقرار مي‌شود و به اين نتيجه رسيديم كه مرزبندي‌ها و خط كشي‌ها، مانعي براي برقراري ارتباط بين دو كشور هستند. وي در ادامه خاطرنشان كرد: از اينجا دو شخصيت بچه‌ي قصه شكل گرفت چون به اين نتيجه رسيديم كه فقط بچه‌ها به شكل فطري به هم توجه دارند و هيچ برتري و كمبودي نسبت به يكديگر احساس نمي‌كنند و مي‌توانند نقطه شروعي براي تبادل نظر باشند. به گفته كمال تبريزي: مساله‌ي جنسيت نيز در اين فيلم به نوعي طرح شد تا عاطفه، صداقت و پاكي خود را داشته باشد. كمال تبريزي، در پاسخ به این پرسش كه آيا سفارش دهنده‌ي ژاپني و كارگردان ايراني براي ساخت فيلم فرش باد هم به نوعي تداعي‌كنده‌ي سفارش دهنده‌ي ژاپني و بافنده‌ي ايراني فرش در اين فيلم است، گفت: ما مي‌خواستيم همان اتفاقي كه 200 سال قبل در آن دوره‌ي تاريخي افتاد، مجددا در عصر حاضر بيفتد. البته مي‌توانستيم قصه را از نقطه‌اي آغاز كنيم كه فرش در جشن آويزان شده و تاثيراتي كه اين فرش بر روي جماعت ژاپني مي‌گذارد را بررسي كنيم دراين صورت بيشتر حوادث در ژاپن رخ مي‌داد و البته شايد فرش باد ادامه‌ي اين اتفاق باشد. وي در ادامه اظهار داشت: فرش ايراني قرار است به جاي يك پرده‌ي مقدس آويزان شود، اما چرا يك فرش ايراني مي‌تواند جاي آن پرده را بگيرد؟ آيا فرش مي‌تواند مقدس باشد؟ بنابراين بايد مراحل بافت فرش را مي‌ديديم. با توجه به تصاويري كه از مراحل مختلف بافته شدن فرش نشان داديم از جمله وضو گرفتن بافنده، گره زدن و مراد گرفتن و ... تلاشي بود در جهت نشان دادن تقدس فرش تا جايي كه وقتي فيلم در جشنواره، براي مهمانان خارجي نمايش داده شد يكي از مهمانان خارجي گفت ديگر جرات نمي‌كند به راحتي پايش را روي فرش ايراني بگذارد. یگانگی روح آدمها كمال تبريزي ضمن اشاره به وجود قوميت‌هاي مختلف در فيلم ”فرش باد” گفت: اين موضوع بر يگانگي روح آدمهاي مختلفي كه متعلق به قوميت‌هاي مختلف هستند تاكيد داشت و در عين حال ساختار فيلم نيز از تنوعي كه به لحاظ رنگ و نقش در فرش وجود دارد برخوردار مي‌شد، به همين دليل در فرش باد يك يا دو قهرمان نمي‌بينيد و فرش بافته شده در فيلم، يك خالق واحد ندارد.



ماجرای استفاده از فرش ایرانی به جای پرده های مذهبی در ژاپن




محمد تاجیک :شبکه نمایش به تازگی فیلم فرش باد ساخته کمال تبریزی را در برنامه مروری بر آثار رضا کیانیان پخش کرد. به گزارش شفقنا، این فیلم که تا به حال چندین بار از تلویزیون پخش شده است دارای دیالوگها و نشانه های فراوانی در جهت ترویج مفاهیم مذهبی است آنقدر که می توان فیلم فرش باد را یک فیلم خوب مذهبی در سینمای ایران دانست. این فیلم که داستان آن درباره مشکلات فراوان یک خانواده برای بافتن یک فرش به سفارش فردی ژاپنی است، دیالوگهای قابل توجهی دارد با این مضمون که باید در شرایط سخت فقط به خدا توکل کرد.
نماز خواندن فرد مومن برروی فرش درصحنه های پایانی فیلم وقتی فرش بافته می شود فرد روحانی توصیه می کند که قبل از بهره برداری از فرش حتما یک فرد مومن روی آن نماز بخواند. فیلمی در جهت نزدیکی ادیان فرش باد را از سویی دیگر باید فیلمی در جهت نزدیکی ادیان دانست .در صحنه ای از فیلم وقتی شخصیت اصلی فیلم یعنی رضا کیانیان برای کاری مجبور می شود به نماز جمعه برود شخصیت ژاپنی فیلم همراه او می آید .
شخصیت ژاپنی فیلم واکنش جالبی در نماز جمعه دارد، او وقتی رکوع وسجود نمازگزاران را می بیند در همان زمان به سبک دین و آیین خود به عبادت خدا می پردازد. فرش باد چگونه ساخته شد؟ فرش باد کمال تبریزی محصول اوائل دهه هشتاد است.
فیلمی که در زمان نمایش خود در جشنواره به عنوان بهترین فیلم جشنواره از نگاه تماشاگران شناخته شد.
ماجرای استفاده از فرش ایرانی به جای پرده های مذهبی در ژاپن خود تبریزی در مصاحبه ای در زمان اکران این فیلم گفته است: يك تهيه كننده‌ي ژاپني ابراز تمايل كرد كه با يك تهيه كننده‌ي ايراني پروژه‌ي مشترك داشته باشد و بحث ما از همان ابتدا درباره‌ي نقاط مشترك تعامل فرهنگي بين ايران و ژاپن بود و در جلسات اوليه نماينده ژاپني گفت كه حدود 200 سال پيش در مراسمي مذهبي به جاي پرده‌هاي مذهبي ژاپني، فرش ايراني را آويزان كرده‌ بودند كه ما به اين فكر افتاديم در عصر حاضر تبادل و ارتباط فرهنگي چگونه برقرار مي‌شود و به اين نتيجه رسيديم كه مرزبندي‌ها و خط كشي‌ها، مانعي براي برقراري ارتباط بين دو كشور هستند.
وي در ادامه خاطرنشان كرد: از اينجا دو شخصيت بچه‌ي قصه شكل گرفت چون به اين نتيجه رسيديم كه فقط بچه‌ها به شكل فطري به هم توجه دارند و هيچ برتري و كمبودي نسبت به يكديگر احساس نمي‌كنند و مي‌توانند نقطه شروعي براي تبادل نظر باشند. به گفته كمال تبريزي: مساله‌ي جنسيت نيز در اين فيلم به نوعي طرح شد تا عاطفه، صداقت و پاكي خود را داشته باشد. كمال تبريزي، در پاسخ به این پرسش كه آيا سفارش دهنده‌ي ژاپني و كارگردان ايراني براي ساخت فيلم فرش باد هم به نوعي تداعي‌كنده‌ي سفارش دهنده‌ي ژاپني و بافنده‌ي ايراني فرش در اين فيلم است، گفت: ما مي‌خواستيم همان اتفاقي كه 200 سال قبل در آن دوره‌ي تاريخي افتاد، مجددا در عصر حاضر بيفتد. البته مي‌توانستيم قصه را از نقطه‌اي آغاز كنيم كه فرش در جشن آويزان شده و تاثيراتي كه اين فرش بر روي جماعت ژاپني مي‌گذارد را بررسي كنيم دراين صورت بيشتر حوادث در ژاپن رخ مي‌داد و البته شايد فرش باد ادامه‌ي اين اتفاق باشد.
وي در ادامه اظهار داشت: فرش ايراني قرار است به جاي يك پرده‌ي مقدس آويزان شود، اما چرا يك فرش ايراني مي‌تواند جاي آن پرده را بگيرد؟ آيا فرش مي‌تواند مقدس باشد؟
بنابراين بايد مراحل بافت فرش را مي‌ديديم. با توجه به تصاويري كه از مراحل مختلف بافته شدن فرش نشان داديم از جمله وضو گرفتن بافنده، گره زدن و مراد گرفتن و ... تلاشي بود در جهت نشان دادن تقدس فرش تا جايي كه وقتي فيلم در جشنواره، براي مهمانان خارجي نمايش داده شد يكي از مهمانان خارجي گفت ديگر جرات نمي‌كند به راحتي پايش را روي فرش ايراني بگذارد. یگانگی روح آدمها كمال تبريزي ضمن اشاره به وجود قوميت‌هاي مختلف در فيلم ”فرش باد” گفت: اين موضوع بر يگانگي روح آدمهاي مختلفي كه متعلق به قوميت‌هاي مختلف هستند تاكيد داشت و در عين حال ساختار فيلم نيز از تنوعي كه به لحاظ رنگ و نقش در فرش وجود دارد برخوردار مي‌شد، به همين دليل در فرش باد يك يا دو قهرمان نمي‌بينيد و فرش بافته شده در فيلم، يك خالق واحد ندارد.


 
"همچنين دیگر خبرهای قالی دستباف ایران را در اين بخش بخوانيد"
ماجرای استفاده از فرش ایرانی به جای پرده های مذهبی در ژاپن
شرکت فنی مهندسی پویندگان قالی به شمارۀ 47795 تأسیس و به ثبت رسید
تشكيل دايره تفتیش فرش - حمید کارگر
«قالی» از عهد ‌ناصرالدین‌شاه تا امروز ‌- تورج ژوله ‌- پژوهشگر فرش
تسلیت اتحادیه فرش دستباف ایران در ژاپن جهت وقوع زلزله در استان بوشهر
فروش فرش ایرانی پنج میلیون پوندی و یا 7.5 میلیون دلاری در حراجی ساتبیز
فرش و بهره‌مندی آن از اینترنت در ایران - سید محمد مهدی میرزاامینی
هفتمین المپیاد ملی فرش ایران با میزبانی شایسته کرمانی
حذف شرکت سهامی فرش ایران از عضويت افتخاري هيأت ریيسه اتحاديه تولیدکنندگان و صادرکنندگان فرش ایران
سید عباس سیاحی عموی گبه در بستر بیماری - آیا متولی گبه یادی از او می کند؟- مهندس عبدالله عبدالله احراري
بازارچه خیریه جهت کمک به زلزله زدگان آذربایجان شرقی برگزار گردید
ژاپن، آلمان و کشورهای حاشیه خلیج فارس بازار هدف فرش زنجان
محمدباقر آقاعلیخانی - رونق صادرات در فرش دستباف ایران
انتصاب حمید کارگر به عنوان مشاور رسانه‌اي و تبليغاتي شرکت سهامي فرش
شینزو آبع برای دومین بار به نخست وزیری ژاپن انتخاب گردید
فرش و روابط عمومی اسلامی
 گره قالیچه جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ برزیل به دست سید عباس عراقچی ‌
 بافت قالی جام جهانی فوتبال برزیل توسط استاد حسین کاظمی دربيست و يکمين نمايشگاه بين المللي فرش در تهران ‌
بيست و يکمين نمايشگاه بين المللي فرش در تهران گشايش يافت
 تاکید سفیر جمهوری اسلامی ایران در امر بهینه سازی و ارتقاء واردات قالی ایرانی در ژاپن
 سلیقه مشتری فقط یک روی سکه است
 رضا نظر آهاری سفیر جمهوری اسلامی ایران در ژاپن شد
 هرم مازلو و تبليغ تجاري براي فرش دستباف ايران
 فرش دستباف ایران ركورد جدید گینس را از آن خود كرد
 ورود به بازارهای جدید به چه بهایی؟
 مشتری عزیز! کپی برابر اصل نیست
 ارسال نامه های جعلی بدون مهر و امضاء بوسیله اشخاص معلوم الحال زیر چترعلیرضا قادری رئیس خودخوانده اتاق فکر فرش ایران
 نا امیدی قالیبافان از بیمه
 تهدید دست اندرکاران فرش دستباف ایران در ژاپن بوسیله علیرضا قادری رئیس خودخوانده اتاق فکر فرش ایران
 حمید کارگر سرپرست روابط عمومی سازمان توسعه تجارت ایران توانست چهار جایزه را از آن خود کند
 اعزام هیئت تجاری فرش دستباف ایران به توکیو
 شيرين صوراسرافيل، تورج ژوله و حميد کارگر در دومین هم اندیشی هنر -صنعت فرش دستباف- مشهد
 ‌رونمايي ازفرش نماد صلح اثر هنرمندان خراسان جنوبي در يونسکو
 نمایه کتاب گنجینه ی ملی فرش ایران اثر استاد تورج ژوله
خبر- ‌گزارش اختصاصی اتحادیه از آيين نكوداشت فرش ايران در موزه فرش ايران
 گزارش برگزاری آیین نکوداشت فرش دستباف ایران / موزه فرش تهران
 قالین، آیین نکوداشت قالی در موزه فرش ایران
 پژوهشی در فرش ایران به چاپ دوم رسید
  اولين اتحاديه تابلو فرش دستبافت و صنوف همگن در سـردرود
  خبر- ‌کلاس های آموزش موزه ایران برگزار می‌شود
  خبر- ‌المللی فرش قطر 27 فروردین برگزار می‌شود
  خبر- نشریه نقش و فرش شماره 21 و 22 منتشر شد
  خبر- حمید کارگر سرپرست روابط عمومی سازمان توسعه تجارت ایران شد
  خبر- حميد کارگر از روابط عمومي مرکز ملي فرش ايران کناره گيري کرد
  خبر تصویری مراسم توديع و معارفه روساي جديد و پيشين مرکز ملی ايران
 چشم انداز صنعت فرش ایران و راهكارهای توسعه تجاری
  پيام فیصل مرداسی رييس پيشين مركز ملي فرش ايران به همراهان فرش ايراني
  محمد باقر علیخانی به عنوان رییس مرکز ملی فرش ایران منصوب شد
  نمايشگاه دستبافته هاي عشايري و روستايي در موزه فرش ايران
  تلاش در تسهیل و حمایت از صادرات فرش دستباف ایران
  کتابی از طرح‌های پرویز تناولی برای فرش منتشر شده
  نمایشگاه نقاشی های 'مریم رحیمی نمین'
  واردات کالاهای غیرضروری منوط به صادرات فرش دستباف شود
  حکم عذر خواهی رسمی دادگاهی عطاالله نظری نفوتی به زبان ژاپنی
  صدور حکم محکومیت مفتری برای عطاالله نظری نفوتی دوست و همیار علیرضا قادری در دادگاه ژاپن
 اطلاعیه - گزارش وکیل زاپنی از دادگاه های هتک حرمت و افترای آقای عطاالله نظری نفوتی نسبت به دو عضو دائم این اتحادیه

2006 © Persian Hand woven Carpet Association portal- All Rights Reserved



سمینار و کلاسهای آموزشی پژوهشی دست اندر کاران فرش دستباف ایران در ژاپن

نمایش تصویری سمینار و کلاسهای آموزشی پژوهشی


موزه فرش های کهن ابریشم و دیگر دست بافته های ابریشمی،برای نخستین بار در ژاپن

نخستين سمینار و کارگاه آموزش عالي شناخت فرش دستباف در ژاپن با موفقیت برگزار گردید
نمایشگاه ها و سمینارهای های فرش دستباف ايران


نمایشگاه ها و سمینارهای های فرش دستباف ايران

اتاق فکر فرش ايران در ژاپن


اتاق فکر فرش ايران در ژاپن



تسهیلات جهت اعضاء اتحاديه فرش دستباف ايران



本文へジャンプ

پورتال اتحاديه فرش دستباف ايران در ژاپن -Persian Carpet Association portal in Japan –ژاپن -توکیو